Los extraños examenes!

Ciao a tutti!

Ahora os voy a contar mi experiencia personal con los examenes. Los primero quiero aclarar que, al igual que durante todo el blog, esta es mi experiencia personal, y que después cada persona tiene mil cosas que contar y mis vivencias diferentes. Todo depende del punto de vista.

Dicho esto os cuento...

Al primer examen que me enfrente fue "Sociologia della organizacione e del lavoro". Para este examen tuve que leer un libro y hacer un trabajo sobre el. Bueno, pues dicho y hecho. Me busque el libro y empezó la lectura... Dos minutos después de comenzar ya me empezaba a dar cuenta de los problemas que supondría, no entendía nada de nada. Y es que claro, llevaba menos de dos meses estudiando italiano, y este era un libro bastante científico... Pero bueno, hay que decir la verdad, después de mucha paciencia e infinidad de horas dedicadas a la lectura y traducción del libro conseguí terminarlo.

Pero ahora llegaba el segundo problema, hacer un trabajo de todo lo que me había leído... Buffff, hacerlo no fue del todo difícil, pero traducirlo eso ya fue otra cosa. Que paciencia, sobre todo Benedetta, que fue quien corrigió mi trabajo antes de presentarlo al profesor. Grazie mille Benedetta, sei bravissima!

Y entonces llegamos al examen, nerviosa creo que se queda muy corto, estaba cagada... En el examen debería defender el trabajo que había hecho. Bueno pues cuando llegue, me siento y me dice el profesor, "Cuentame lo que mas te haya llamado la atención de este libro", yo pensé bueno, eso si se contárselo, empiezo a contarle y contarle y contarle, las palabras me salían solas, llegado un punto me para y empieza a contarme el, que su hija también estaba de erasmus, que le gustaba un montón España, que hablaba un poco de español... Después de esto y un par de preguntas mas se acabo el examen y contaba con mi primer 30 de 30.
Bien, primera asignatura superada con muchisimo exito... =)

El segundo examen no fue tan sencillo.
En esta ocasión me veía las caras con "Pedagogia della devianza e della marginalita". Después de infinidad de correos electrónicos, reuniones y ser una verdadera pesadilla con la profesora de la asignatura conseguí que me quitaran un par de capítulos que estudiar... Bien pensé, ahora ya "solo" he de estudiarme un libro y medio. Bueno para definir el tema de estudiar en otro idioma creo que voy a usar un estado que publico una amiga, Clara, en una red social sobre estudiar en italiano (espero que no te importe =)).

"Lees una linea, la vuelves a leer... después la intentas traducir y entender, después te aburres de lo que has leído, se te olvida el contenido y la vuelves a leer a ver si se te queda algo, después la intentas decir en italiano, memorizar cada palabrica para que no se te escape una, pero a la vez debes entenderla en español... y después... después de 3 años, pasas la pagina. Y seguirás con la misma sensacion de no haber estudiado una mierdi. Pero bueno, tienes examenes y tienes que estudiar, pero eres feliz, eres ERASMUS"

Todo fue tal cual lo cuenta, pero conseguí "estudiar" y me presente al examen. En primer lugar intente contarle mi vida a la asistenta, si la asistenta, porque aquí en Italia la mayoría de los profesores no hacen ellos mismos los examenes, de la misma manera que no dan sus clases, un cachondeo vaya. A lo que iba, que intento contarle mi vida, porque pienso: entre mas me enrolle a contarle menos me pregunta... Bueno, pues después de haber esperado unas 4 horas para hacer el examen y tras 10 minutos de examen tenia mi segunda nota, en esta ocasión 28 de 30. Toma que toma, que bien voy, =).

El siguiente examen si que fue un cachondeo. En esta ocasión me disponía a hacer el examen de "Didattica della matematica". Para este examen solo debíamos ir a clase a diario, cosa que aunque parezca increíble HICIMOS, y después presentar un cuaderno de notas en el examen.
Bueno, pues allá que fuimos Jose y yo, sin apenas haber estudiado nada, porque, claro, nuestro cuaderno lo tenia la profesora, pensando que solo debíamos hablar sobre el cuaderno, sobre lo que habíamos hecho en clase.
Esta vez solo fueron 3 horas y media de espera y nos toco el turno, dos asistentas solo para nosotros, que bien.
En esto que decidieron comenzar a preguntar y preguntar y preguntar, nosotros ya no sabíamos ni que responder, que lio, no nos habíamos preparado todo eso, aunque por suerte conseguimos salir del paso. Tras un largo debate sobre que nota debían ponernos, conseguí mi tercera nota un 27 de 30. Nota con la cual una de las asistentes, encima la que no nos estaba haciendo el examen, no estaba para nada de acuerdo.

Y por fin, CREÍA que había terminado los examenes. Lo del tirocinio (practicas) lo dejare para una nueva entrada, porque se merece solo una entrada para hablar de ello, porque por supuesto aun no había terminado los examenes.

Saludos de una extremeña!

La ida y vuelta!

Ciao!

Os dais cuenta, hoy estoy inspirada, y con un poco de tiempo libre.

Pues en esta entrada me dispongo a contáos los últimos días en tierras napoletanas y la vuelta a casa, y por supuesto también el retorno a Napoli.

Los últimos días estuvieron plagados de cenas y comidas de despedida con la piña, cuando parecía que ya nos habíamos despedido, nada mas lejos de la realidad, se organizaba otra comida de re-despedida.

Todo comenzó en el piso de ciertos andaluces muy majos. Allí se junto comida de casi todas las partes de España, comenzando por peces del norte y concluyendo con salmorejo del sur, sin olvidar la tradicional tortilla de patatas tan típica de nuestro país. Y por supuesto todo aderezado con piña, =).

Aqui os dejo una fotillo de susodicha noche, =).

La noche siguiente comenzaron las despedidas, se iban 5 de los 14 piñones(Paco, Matias, Jose, mas conocido como pequeño, German y Ana). Que pena mas grande. Sin darme cuenta se estaban yendo Oscar y Judit, y solo un día despues me encontraba despidiéndome primero de los cantabros (Ale y Jandro) y poco tiempo despues de Sandra a las puertas del metro de Montesanto, a las pocas horas les decía adiós a Eva e Irene en la entrada de la estación de Termini, en Roma.

Todo se convertía en realidad, volvía a casa por Navidad...

Lo mejor de las 24 horas que duro mi viaje desde la residencia Suor Orsola Benincasa en Napoli hasta las puertas de la tienda de mis padres en Mohedas de Granadilla, fue la cara de mi madre cuando la sorprendi apareciendo dos días antes de lo acordado por el día de su cumpleaños. Realmente nunca olvidare la gran ilusión que le hizo verme en casa para celebrar su cumpleaños. Mi padre apenas podía creerlo, el estaba esperando para hacer un skype de felicitación a mi madre,creía que yo aun estaba en Napoli.
Pero otra reacción que he de destacar es la de mi hermana, a ella la sorprendí cuando llego de trabajar, impresionante su cara de felicidad.

Pero antes de lo que me esperaba estaba realizando las maletas para volver a mi segunda casa napoletana.

El viaja de vuelta a Napoli si que fue una verdadera tortura, las despedidas fueron horrosas, se me caian las lagrimas al volver a dejar atras a todos mis seres queridos. Pero habia que volver, a vivir una de las mejores experiencias de mi vida.

Además en esta ocasión el viaje duro nada mas y nada menos que 28 horas, demasiados cambios de medio de transporte... Demasiado tiempo sola echando muchisimo de menos a mi queridisima familia.

Pero al fin llegue a Napoli, y lo primero que hice... DORMIR, llegaba reventada tras pasar una noche en el aeropuerto de Roma, Fiumicino.

Saludos de una extremeña!

PD: Desde aquí dar las gracias a todas las personas que me ayudaron, Sandra con las maletas cuesta abajo hasta el metro, Irene por recogerme en el aeropuerto e invitarme a dormir en su casa, a mi prima Chus por llevarme a casa desde Plasencia y a mi prima Viole por ayudarme a organizarlo todo. Gracias a todas vosotras pude hacer realidad el sorpreson. SOIS LAS MEJORES! =)

Mas cosas extrañas!

Ciao di nuovo!

Creo que podría definir este año como el año de las cosas extrañas... Primero os contar un poquito el contexto en el que sucedió tal cosa.

Resulta que Aida, una amiga que esta de comenius en Napoli, y yo decidimos ir a ver las "Luci dˋArtista" en Salerno, son unas luces impresionantes que ponen en la ciudad durante la época navideña.

Pues allá que fuimos, nos desplazamos hasta la estación central de Napoles en Piazza Garibaldi y nos montamos en el tren que nosotros creíamos que saldría con puntualidad hacia Salerno.

Bueno, pues como íbamos con tiempo, pero con billete incorrecto, nos montamos en el tren casi sin que nadie nos viera. Nos acomodamos en la planta superior del tren y nos dedicamos a charlar y charlar y charlar.... y cuando nos quisimos dar cuenta la hora de salida del tren había pasado con creces y nosotros seguíamos sin movernos del sitio.

Bajamos a indagar que había pasado y cuando intentamos salir del tren las puertas estaban cerradas... ¿Holaaaa? Puede saberse aquí que pasa. Nos dispusimos a buscar en el tren a alguien que pudiera informarnos de lo que pasaba y porque estábamos encerradas en el tren, y allí me encontré a una chica que vive en mi residencia, menuda coincidencia. Le preguntamos y descubrimos que el tren que iba a nuestro destino había partido puntual, aunque obviamente sin nosotras, y que nos habíamos equivocado de tren... Bueno, aun estábamos a tiempo de coger el siguiente, que por suerte resulto ser aquel en el que estábamos montadas.
Nos desplazamos de nuevo a nuestro asiento riéndonos de nosotras mismas y de nuestra torpeza.

La visita a la ciudad fue genial, realmente las luces son un expectàculo digno de ver, pero aquí no acaba esta entrada, porque lo extraño aun estaba por suceder.

Antes de nada os dejo una foto de Le luci d'Artista, preciosas! =)

Este suceso se desarrollo durante nuestra vuelta en tren a Napoli.
Nos fuimos puntialisimas a la estación de Salerno, para no perder el ultimo tren que nos llevaría de vuelta a Napoli. Volvimos a intentar colarnos en el tren sin que nos viera nadie, porque recordamos que llevábamos un billete que no valía para el trayecto que queríamos hacer.
Solo había una puerta abierta y allí estaban los revisores pero bueno, que le vamos a hacer, no importa.

Nos montamos en el tren y antes de darnos tiempo a sentarnos ya estaba el revisor pidiendonos los billetes, le enseñamos el que habíamos usado para llegar hasta allí, que aunque estaba validado por la anterior revisora tenia validez suficiente para permitirnos realizar el viaje de vuelta. Y entonces el señor nos dijo que ese billete no era valido...

En parte lo sabíamos, pero nos hicimos las turistas, y tras como una media hora de debate, conseguimos que nos dejara permanecer en el tren. Buffff, de la que nos habíamos librado. Mientras lo intentaba convencer le enseñe otro billete que tenia validado de Napoli para que el buen hombre viera que era una persona honrada y que siempre compraba billete.

Pero lo mas extraño de todo aun estaba por llegar. Resulta que cuando estábamos sentadas vimos que otro chico se encontraba en un debate similar al nuestro con el señor revisor. En esto que se me acerca el revisor y me dice que si le puedo dar al chico mi billete de Napoli, que recuerdo, estaba ya validado. Claro, como no iba a dárselo, después de que el señor había hecho la vista gorda con nosotras. Le entrego el billete y en esto que le suelta al chico... Dale 1 euro a la chica por el billete. HOLA?? En serio, yo no me lo creía, mi cara era claramente el emoticono de whatasapp del grito de Munch... Me estaban pagando por un billete que yo ya había usado con anterioridad... Increíble pero cierto.
Aida y yo no dábamos crédito a lo que acababa de pasar...

Realmente fue una tarde digna de recordar!!

Saludos de una extremeña!

Un poco de tranquilidad para calmar mi caos.

Ciao a tutti!

Tras acabar los exámenes me dispongo a retomar las entradas en el blog. Este nuevo descubrimiento se produjo mucho antes de las vacaciones de Navidad, eso es visible en las fotos que aparecen a continuación (como podréis observar aun vamos en manga corta), pero siento haber tardado en publicar, es que aquí todo es un lío, =).

Bueno, como os iba diciendo hoy os contare un descubrimiento que tuvo lugar cuando aun hacia calor. Resulta que decidimos visitar la Solfatara, es un volcán activo que como podréis ver expulsa fumarolas de humo.

Para llegar solo es necesario coger el metro desde Napoli y bajar en la ultima parada, que claramente indica Pozzuoli-Solfatara.

Pues una vez llegamos nos dispusimos a encontrar el volcán, y tras andar perdidos, ¡y en dirección contraria!, una media hora, incluyendo las preguntas a motoristas en marcha y a viejillas que no sabían ni siquiera donde estaban ellas situadas, conseguimos llegar al volcán.

Bueno nuestro primer intento consistió en entrar de gratis, vamos colarnos por toda la cara, pero cuando ya casi lo habíamos conseguido... una señora, "majisima" ella, decidió dar la voz de alarma y decir que esos chicos estaban entrando sin pagar... Aun nos acordamos de ella, =S.

Dado que nos habían cazado nos pasamos por la taquilla, 7 euros por persona mas tarde, bueno por persona tampoco, jajajaja, conseguimos entrar al volcán.

Si debo definirlo de alguna manera podría decir que nauseabundo, y se queda corto... Que peste, y que calor. Estuvo interesante, pero creo que 7 eurazos es demasiado por lo que vimos, pero bueno, había que verlo... 

He aquí un par de fotos de lo que nos deparo el volcán...

Pero para mi esto no fue lo mas interesante del día. Una vez salimos del volcán, nos dirigimos al puerto de Pozzuoli.

Y he aquí mi gran descubrimiento, descubrí que a tan solo 20 kilómetros de, en ocasiones, la asfixiante Napoli existe un remanso de tranquilidad y paz. Descubrí que cuando necesite un descanso de las calles atestadas de gente de mi amada Napoli, solo he de coger el tren y llegare a un oasis. Las vistas según bajábamos, impresionantes.
En la foto podeis observar una pincelada.

Los momentos en el puerto puedo definirlos como maravillosos, realmente un lugar maravilloso.

Saludos de una extremeña!